Besuch der Egerländer aus Wisconsin

Besuch der Egerländer aus den USA

Am 24.8.2022 hatten wir wieder Besuch von den Nachkommen der Egerländer die in den 60jahren des 19 Jahrhunderts nach Amerika aus dem Gebiet von Marienbad und Tepl ausgewandert sind, um ein besseres Leben zu bekommen als in den Österreichischen Kaiserreich. Es war schon der vierte Besuch der Egerländer aus den USA. Es war die Frau Joan Naomi Steiner aus dem Staat Wisconsin.

Die Vorfahren (fam. Steiner aus Wischenzahn Nr. 10) von Frau Joan Naomi Steiner kamen im August 1856 in das neu gegründete Dorf Charlesburg. 1858 gründeten die Siedler den Friedhof St. Charles und 1866 wurde die neue Kirche St. Charles eingeweiht. Briefe an die Dörfer um Marienbad brachten mehr Böhmische Siedler in die Gegend. Die meisten von ihnen waren Bauern und als kein Land mehr verfügbar war, reisten Söhne von Siedlern zusammen mit neuen Einwanderern nach Westen weiter, nach Minnesota und Iowa und gründeten da neue Siedlungen an, New Ulm und Momestead. Weiter der Artikel von Joan Steiner.

Flut der großen Hoffnungen und unbegrenzte Möglichkeiten

Die Einwanderungswelle aus den Klosterdörfern von Tepl in Böhmen nach Calumet County, Wisconsin lief von 1850-1890. 1848 war ein entscheidendes Jahr für beide Klosterdörfer von Tepl in Nordwestböhmen und Wisconsin, USA. Für die Menschen in den böhmischen Klosterdörfer von Tepl brachte das Jahr 1848 die neu gefundene Freiheit vom jahrhundertealten Feudalsystem. Diese Freiheit erfüllte die Menschen wahrscheinlich mit Hoffnung auf ein besseres Leben und eine bessere Zukunft.

Auch für die Menschen in Wisconsin brachte 1848 die Eigenstaatlichkeit und eine neue Hoffnung für die Zukunft. Das Jahr 1848 brachte einen sofortigen Bedarf an neuen Siedlern mit sich, die dabei helfen würden, ein Wildnisgebiet in einen stolzen und produktiven Staat zu verwandeln. Wisconsin mit seinen üppigen Wäldern und fruchtbarem Ackerland bot Auswanderern aus den Dörfern des Tepler Klosters die Möglichkeit, ein neues Leben voller Aussichten auf eine bessere Zukunft zu beginnen.

Sowohl böhmische Einwanderer, die sich in Wisconsin niederließen, als auch ihre Verwandten, die im Heimatland blieben, begannen, die Demokratie anzunehmen, und entwickelten durch demokratische Prozesse eine starke Zivilgesellschaft in der neuen Welt und zu Hause. 1848 markiert eine Flut großer Hoffnungen und unbegrenzter Möglichkeiten auf beiden Seiten des Atlantiks! In diesem positiven Kontext wurde Calumet County, Stadt Brothertown, Wisconsin, bald von deutschen aus Böhmen besiedelt, die aus den Dörfern des Tepler Klosters auswanderten.

Wie alles begann

Als ich anfing, nach meiner Familie Steiner zu recherchieren, die aus Dörfern in der Gegend des Klosters Tepl stammte, begann ich mit bekannten Nachnamen in Tauf-, Heirats- und Sterbeurkunden zu suchen. Bald stellte ich Verbindungen zwischen Familiennamen zwischen Dörfern in Böhmen und meinem Heimatdorf Charlesburg, Sadt Brothertown, Calumet County her.

Aus einer Kirchengeschichte mit dem Titel „Eine Geschichte der Pfarrei St. Charles Borrome“ erfuhr ich, dass vor der Einwanderung meiner Steiner-Vorfahren im Jahre 1856 bereits andere Deutschböhmen aus den Dörfern des Klosters Tepl angekommen waren. Als immer mehr Familien ankamen, kauften sie Land, bauten ihre ersten Häuser und gründeten ein neues Dorf. Sie nannten ihr neues Dorf Charlesburg. Die Deutschböhmen bauten Kirche, Pfarrhaus und Schule unter dem Namen St. Karl. Der Kirchengeschichte zufolge errichteten die Siedler 1858 den Karlsfriedhof an der Nordseite ihrer Kirche.

Die Geschichte der St. Karl Kirche identifizierte auch die ersten Siedler von Charlesburg namentlich. Durch Online-Recherchen wurden ihre Herkunftsdörfer gefunden und ihre Taufaufzeichnungen ausfindig gemacht. Jeder Siedler ist unten aufgeführt:

Alle vier Familien reisten von Bremen, Deutschland, zum Hafen von New York. Die Familie Lodes kam 1854 an, während die anderen drei Familien 1855 ankamen. Ihre Briefe nach Hause ermutigten zweifellos andere Familien aus den Dörfern des Klosters Tepl, wie meine Steiner-Vorfahren, sich ihnen anzuschließen. In den nächsten Jahrzehnten kamen Hunderte von Deutschböhmen in den Kreis Calumet, was zu einer Welle böhmischer Einwanderung aus den Dörfern des Tepler Klosters führte.

Mit dieser Entdeckung wuchs meine persönliche Familienforschung zu einem Calumet County „Immigration Research Project“. Der geografische Geltungsbereich dieses Projekts umfasste nun Dörfer in den folgenden Pfarreien des Klosters Tepla: Habakladrau (derzeit Ovesné Kladruby); Pistau (derzeit Pistov); Einsiedl (heute Mnichov), Tepla (heute Tepl); und Rojau (derzeit Rájov). Zum Zeitpunkt dieses Schreibens zogen über 200 Deutschböhmen aus den Dörfern des Tepla-Klosters nach Calumet County, Wisconsin, USA. Zu den Nachnamen gehören unter anderem Denk, Fischbach, Fischer, Gintner, Groeschl, Hammer, Leitner, Lenz, Lodes, Muller, Nadler, Neubauer, Pimpl, Pop, Popp, Reinl, Rott, Rummer, Schott, Schusser, Steiner , Utschig, Weber, Wettstein und Zucker.

Direkte Nutznießer meiner Arbeit sind Sudetenlanddeutsche und ihre Nachkommen; die heutigen tschechischen Einwohner und ihre Nachkommen; und Nachkommen aus Calumet County, Wisconsin, USA. Der direkte Vorteil für alle besteht darin, unsere gemeinsamen deutsch-böhmischen Wurzeln und unser gemeinsames Erbe kennenzulernen und zu schätzen.

Joan Naomi Steiner, Wisconsin, USA